بعض المبادئ الإسلامية المتعلقة بالعدوى Quelques principes islamiques liés à la contagion في موضوع العدوى ومبدأ « الحجر الصحي » 1) Sur le sujet de la contagion et le principe de mise en “quarentaine” جاءت الأحاديث عن النبي صلى الله عليه وسلم بنهى المسلم عن الدخول إلى أرض وقع بها الطاعون ، ونهيه أيضا عن الخروج من […]
مراتب الناس في الصلاة وأنواع القلوب Degrés dans l’accomplissement de la prière الصلاة .. قرة عيون المؤمنين . كما صح عنه أنه قال: La Salat est le plaisir des yeux des croyants, comme a dit le Prophète (sws) dans le hadith authentique : وجعلت قرة عيني في الصلاة. رواه أحمد والنسائي Le plaisir de mes […]
فضل طلب العلم المقرون بالتربية الصالحة أيها الأحبة : إنَّ للتربية والتعليم من أهمية بالغة وأثر فاعل في بناء الأجيال وإعداد ألمجتمعات، ولقد كانت عناية الإسلام فائقة في هذا المضمار من أول حرف نزل به الوحي من القرآن على رسول الأنام – – اقْرأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ. خَلَقَ الإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ. اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأَكْرَمُ. […]
فضائل العشر من ذي الحجة Les mérites des dix jours de di-Al-Hijja أيها الأحبة : بدأت وفود الرحمان تلبي نداء ربها بالحج إلى بيته الذي جعله الله مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْناً،.. Depuis quelques jours, la délégation du Tout Miséricordieux ou bien les hôtes d’Allah ont commencé à se diriger vers la maison sacré d’Allah, qui est […]
إلى المشتاقين إلي حج بيت الله رب العالمين أيها الأحبة ؛ كما تعلمون جميعاً الإسلام عقيدة، وعبادة، وتعامل، وآداب و أخلاق ، فالعبادات ربع الإسلام، وقد أنهينا وخرجنا قبل أسابيع من عبادة الصوم، وهاهي أشهر الحج قد أقبلت لكي ندخل في عبادة جديدة الحج، Chers frères, chères sœurs, comme vous le savez tous, l’Islam est […]
عوامل الثبات على الطاعات « Les moyens du raffermissement » لقد ودعنا رمضان منذ أكثر من أسبوع و لقد تعلمنا في مدرسة رمضان أنجع الدروس وأبلغ المواعظ، تعلّمنا كيف نقاوم نزغات الشيطان، تعلمنا كيف نقاوم هوى النفس الأمارة بالسوء، لقد تراصَّت الصفوف في رمضان كالجسد الواحد، فينبغي أن لا تتناثر بعد رمضان، ولقد سكبت العيون […]
إسم الله القـريب Le nom d’Allah « Celui qui est Proche » وردت آية الدعاء والقرب في سورة البقرة آيه 186 بين أيات الصيام، وأحكام الصيام٬ ( وإذا سألك عبادي عني فإني قريب أجيب دعوة الداعي إذا دعان ) [البقرة :186]٬ وورد معها إسم من أسما الله إسم الله القريب. في رمضان تجتمع كل أسباب […]
فضائل شعبان Le mois de Chaâbane وَتِلْكَ الأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ آل عمران:140. Mes chers frères et sœurs, Allah a dit : « Ainsi faisons-Nous alterner les jours (bons et mauvais) parmi les gens » فضائل شعبان فدليله ما جاء في السنة Les vertus du mois de Chaâbane عن أسامة بن زيد قال: قلت يا […]
الظلم والظالمين إن ميزان الآخرة منضبط على معيار واحد يميز العدل من الظلمَ» : لا ظُلْمَ الْيَوْمَ « La balance de l’au-delà est établit selon un critère fondamental à savoir « Nul injustice ce jour là » (الْيَوْمَ تُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ لا ظُلْمَ الْيَوْمَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ) غافر17 Ce jour-là, chaque […]
العدل La Justice (l’équité) العدل من أهم هذه القيم التي ترتبط ارتباطا وثيقا بحياة الأفراد والأمم فإن وجد عاش الناس بسلام وأمان أما إذا فُقد عاش المجتمع في خراب وظلم وسيطر القوي على الضعيف ، وإذا غاب العدل حل الظلم، والظلم مؤذن بخراب العمران عل حد قول ابن خلدون. La Justice (ou bien l’équité) fait […]